Toolkits

Herramientas gratuitas

Recursos prácticos de mi propio flujo de trabajo, compartidos para que otros perfiles de DTP y localización también los puedan usar. Hacé clic en una card para hacer tu propia copia.

Vista previa del Google Sheet del checklist de QA para documentos bancarios y financieros

Checklist de QA para Documentos Bancarios y Financieros

Un checklist práctico de QA para especialistas en DTP y revisores de localización que trabajan con notas bancarias y documentos financieros traducidos.

Incluye:

  • 20 puntos de revisión sobre terminología, números y formato, cada uno con una nota de por qué importa
  • Seguimiento de estado (No iniciado / En progreso / Hecho) y una columna de notas para lo específico de cada proyecto
  • Una pestaña de referencia rápida imprimible